زبان فنی(3)

ادامه مبحث پیشوند و پسوند

البته گاهی a معانی دیگری به کلمه می دهد. مثلا در کلمات  aback(به عقب)و aside (به کنار) معنای به(سمت) به کلمه اصلی می دهد. همچنین در کلمات afire (شعله ور) و afoot(پیاده) معنای روی(on) میدهد.

پیشوند بعدی anti است. این پیشوند معنای ضد و مخالف می دهد. مثلا antiacid یعنی ضد اسید و antifriction یعنی ضد اصطکاک.

پیشوندauto معنای خود را به کلمه می افزاید. مانند کلمه auto ignition که به معنای خودسوزی است.

پیشوند bi به معنای دو است. Bifuel یعنی دوگانه سوز و bicycle یعنی دوچرخه.

پیشوند مهم دیگر con است که به همراه صورتهای تغییر شکل یافته ان بسیار کاربرد دارد. این پیشوند به معنای با(هم) است. مثلا concentric یعنی هم مرکز. اگر حرف اول کلمه ای که این پیشوند می خواهد به ان اضافه شود صدادار باشد این پیشوند تبدیل به co می شود مانند coaxial(هم محوری)؛ اگر حرف اول  یکی از حروفb،mیا p باشد تبدیل به com میشود مانند compress؛ اگر حرف اول r باشد تبدیل به cor می شود مانند correlation (همبستگی- ارتباط) و اگر حرف اول Lباشد تبدیل به col می گردد مانند collaborate (همکاری کردن). البته استثنائاتی هم وجود دارد. مثلا coworker(هم کار) و cogeneration(تولید همزمان).

تمرین. معنی کلمات زیر را بیابید.

anew, abashed, bilingual, conform, collocation, autogenous, bipolar, antiradar, antiknock, antirattle, asymmetric, autostability